Les bandes dessinées au sens large, et les mangas en particulier,
ont toujours eu une place de choix dans ma bibliothèque.
Je ne lis toujours pas le japonais, mais qu’à cela ne tienne :
depuis 2021, je participe tout de même à l’édition de mangas en tant que correctrice.
Préparation de copie, simple relecture ortho-typographique ou réécriture en profondeur :
j’adapte mes services aux spécificités de l’œuvre et à la ligne éditoriale de la maison d’édition.
C’est l’occasion pour moi de découvrir de merveilleux titres
qui m’auraient sans doute échappé sans cela !
